The split we actually run
We are a small operation. Six product lines, one Delta warehouse, a handful of people, and a phone that rings from two time zones. A few years ago, every follow-up, every bit of lead research, and every first draft came from a person sitting at a desk. Today, a good share of that work is done by AI agents — and the work that matters most still isn’t.
This is not a story about replacing people. It is a story about where the line sits, because we have moved it more than once and learned where it should stay.
Here is the split as it runs today.
What the agents do
Quote follow-ups. When someone asks for a price on corrugated boxes or a heat pump, the agent drafts the follow-up, checks the delivery tier for their city, and queues it for a human to send. The agent never sends a quote on its own. It prepares; a person decides.
Lead research. Before we call a new prospect, the agent pulls together what is public: what the company sells, how big it looks, whether it is hiring, and who the likely buyer is. That used to take twenty minutes of clicking. Now it takes two minutes of reading. The agent does not judge whether the lead is worth pursuing — it gathers, and a person judges.
First-draft replies. The agent writes the first draft of routine replies: a delivery question, a product spec question, a request for a catalogue. The draft is usually 80% right. A person fixes the 20% that matters — the tone, the exact number, the thing the customer actually asked that the agent missed.
The paperwork nobody sees. Summarizing a long email thread, pulling the key dates out of a supplier message, turning a phone note into a clean task list. This is where agents earn their keep most quietly. None of it is glamorous. All of it used to eat the morning.
The pattern is consistent: the agent does the gathering, the drafting, and the sorting. It does not do the deciding.
What stays human
Pricing calls. A price is not a number from a table. It depends on quantity, on the customer’s history, on whether we have the stock in Delta or need to order it in, and on what the market is doing that week. The agent can look up the list price. It cannot have the conversation where a buyer tells you their real budget and you work out something that fits. That conversation is a person.
Supplier negotiations. We buy from factories and mills. Those relationships are years old, and they run on trust and on knowing when to push and when to leave it. An agent cannot read the pause on the other end of a call and know the supplier is holding something back. A person can.
The final send. This is the rule we do not bend: no message that commits us to a price, a date, or a promise goes out without a human reading it first. The agent can draft it. A person sends it. The reason is simple — if the message is wrong, it is our name on it, not the agent’s.
Judgment calls. A customer who is unhappy, a delivery that went wrong, a product that arrived damaged. The agent can draft an apology. It cannot decide how much to make right, or hear the frustration in a voice and know this one needs a call, not an email.
The rule we use to decide
After a year of moving the line back and forth, we settled on a simple test: if getting it wrong costs money or trust, a human does it. If getting it wrong costs a few minutes to fix, the agent can try.
A follow-up drafted slightly off is a few minutes to fix. A price quoted wrong is a lost order or a lost margin. A research summary that misses a detail is a correction. A negotiation handled badly is a relationship damaged for a year.
That test answers almost every question about what to automate. It also explains why the line keeps moving: as the agents get better, more work passes the test. But the test itself does not change.
What actually changed
The honest result is not that we work less. It is that the same people do more of the work that only people can do.
Follow-ups go out the same day instead of three days later, because the draft is waiting when the person sits down. Lead research happens before the call instead of after it, so the call is better. The inbox is not a pile of unread threads; it is a queue of drafts waiting for a decision.
The work that disappeared was the work nobody liked: copying numbers between systems, re-reading a long thread to find the one decision, writing the same polite opening for the tenth time. The work that stayed is the work that makes the business: the call, the negotiation, the judgment, the relationship.
A word on the tools
We do not run anything exotic. The agents we use are the ordinary ones most small businesses can reach — the chat models, the research tools, the automation that ties them to our email and our customer list. The setup is not the hard part. The hard part is deciding what the agent is allowed to do on its own and what it must bring to a human. That is a business decision, not a technical one, and it is worth writing down before you connect anything.
Write the rule first. Then give the agent work that fits inside it. When the agent does something well for a month, widen the rule a little. When it gets something wrong, narrow it. That is the whole method.
The takeaway
AI agents are good at the work that is repetitive, research-heavy, and reversible. They are not good at the work that is relational, judgment-heavy, and hard to undo. A small trading company does both kinds of work every day, so the answer is not to automate everything or to automate nothing. It is to draw the line carefully and to keep redrawing it as the tools improve.
If you are thinking about it for your own operation, start with the follow-ups and the research. Those are the safest wins and the fastest payback. Keep the pricing, the negotiations, and the final send with a person. And write the rule down, because the day you forget where the line is, the agent will cross it for you.

